吉瑞科技支援論壇

Avira小紅傘防毒系列 => 小紅傘防毒──個人家庭版付費版 => 主題作者是: appleegg0224 於 一月 09, 2010, 02:33:41 AM

標題: 小紅傘中文版9
作者: appleegg0224一月 09, 2010, 02:33:41 AM
 請問在吉瑞科技網站上的小紅傘中文版9的哪一個是個人使用免付費永久的,我都看不懂,還是中文版9是要付費的,下載專區的只是體驗版,還是小紅傘中文版個人使用9還沒推出? ???

如果下載專區的小紅傘中文版9是跟英文版一樣免費的,請告訴我到底是下載哪個

我要的不是試用30天喔
標題: 回覆: 小紅傘中文版9
作者: TBT一月 09, 2010, 06:48:46 AM
引述: appleegg0224 於 一月 09, 2010, 02:33:41 AM
請問在吉瑞科技網站上的小紅傘中文版9的哪一個是個人使用免付費永久的,我都看不懂,還是中文版9是要付費的,下載專區的只是體驗版,還是小紅傘中文版個人使用9還沒推出? ???

如果下載專區的小紅傘中文版9是跟英文版一樣免費的,請告訴我到底是下載哪個

我要的不是試用30天喔
Avira小紅傘個人免費繁體中文體驗版
http://g-ray.com.tw/download/avira_antivir_personal_tc.exe (http://g-ray.com.tw/download/avira_antivir_personal_tc.exe)
標題: 回覆: 小紅傘中文版9
作者: appleegg0224一月 09, 2010, 01:59:08 PM
引述: TBT 於 一月 09, 2010, 06:48:46 AM
Avira小紅傘個人免費繁體中文體驗版
http://g-ray.com.tw/download/avira_antivir_personal_tc.exe (http://g-ray.com.tw/download/avira_antivir_personal_tc.exe)
體驗版就等於是德國原廠的個人免費版嗎?? ???
標題: 回覆: 小紅傘中文版9
作者: TBT一月 09, 2010, 07:10:18 PM
引述: appleegg0224 於 一月 09, 2010, 01:59:08 PM
體驗版就等於是德國原廠的個人免費版嗎?? ???
重點是在它叫做"個人免費版"-"personal_free"
所以這兩者是相同的
而中文"體驗版"
是因為它是由台灣代理商吉瑞科技自行中文化
由官網釋出讓個人使用者"體驗"的意思吧