Topics

[大家好，很高興在大家的幫助下，網路安全大師的繁體中文測試版測試完畢了。我們也於正式版中將大家所回覆的Bug或者是翻譯錯誤的地方做了修正，很感謝大家的幫忙!! ;D以下我們會列出回報次數最多的前10名，將各贈送一套網路安全大師一人一年中文版，贈送日期將於2010/01/05盒裝版上市後，以郵遞寄至您手裡。計算方式如下:採取時間上最先回報bug為主，重複回報同一問題，則不列入。翻譯部分若未採用也不列入計算，有網友說明先前單以主題量多寡來判定，對同一帖子集中回覆者不公平，所以現在全部列入計算，不論是否為一主題或為一帖子均列入計算。排名如下:tedcatmnitccvivsionallyantiviruswallkzeroblueoliboxmosquito147etapicitnafrozenbluehelpers 以上名單並無先後順序，僅為回報bug前十名請以上10位注意您的信箱，並回覆信件內容，謝謝]

大家好，很高興在大家的幫助下，網路安全大師的繁體中文測試版測試完畢了。
我們也於正式版中將大家所回覆的Bug或者是翻譯錯誤的地方做了修正，很感謝大家的幫忙!! ;D

以下我們會列出回報次數最多的前10名，將各贈送一套網路安全大師一人一年中文版，贈送日期將於2010/01/05盒裝版上市後，以郵遞寄至您手裡。

計算方式如下:

採取時間上最先回報bug為主，重複回報同一問題，則不列入。
翻譯部分若未採用也不列入計算，有網友說明先前單以主題量多寡來判定，對同一帖子集中回覆者不公平，所以現在全部列入計算，不論是否為一主題或為一帖子均列入計算。

排名如下:

tedcat
mnitcc
vivsionally
antiviruswall
kzeroblue
olibox
mosquito147
etapicitna
frozenblue
helpers

以上名單並無先後順序，僅為回報bug前十名

請以上10位注意您的信箱，並回覆信件內容，謝謝


請以上10位以短消息模式，傳遞您的mail帳號給我，以供區分，謝謝

[無法瀏覽網頁]

大家好，看到版上很多朋友說明當開啟『網頁防護』時的瀏覽速度以及下載速度降低至無法瀏覽網頁，這邊在此做出聲明

英文版本身也有網友反應過此問題，嚴重到無法開啟網頁瀏覽首頁，不過例子不多，所以中文版也可能會造成此問題發生
針對於英文版此問題，我們會告知德國原廠，希望他們做出修復，如目前有問題的朋友們，請至中華電信測試網路速度進行網路速度測試，請分別測試開啟網頁防護，以及關閉的時候的差別，並在帖子下方PO上您的圖片

當開啟網頁防護時，會降低些許網路速度是正常的，因為小紅傘需要幫您掃描下載的內容，所以請大家有嚴重的例子時，在PO文

也希望大家能夠繼續給我們支持，謝謝 :)

[以下為已經整理出來的問題，請大家相同的問題就不要在PO囉!謝謝]

以下為已經整理出來的問題，請大家相同的問題就不要在PO囉!謝謝

1.工作排程【已修正】

2.產品更新設定檔

3.右下角視窗未中文化【已修正】

4.luke filewalker未中文化

5.排程精靈畫面未對齊【已修正】

6.網頁防護彈跳視窗未中文化

7.手動防護掃描設定未中文化【已修正】

8.進階威脅種類未中文化【已修正】

9.設定精靈翻譯位置錯誤

10.設定精靈翻譯錯誤

11.防火牆設定規則有亂碼【此地方英文版也有此問題，暫不修正】

12.Log檔有亂碼

13.病毒資訊秀廣告【已修正】

14.隨插即用功能【無此問題】

15.授權者資料中文變問號【編碼問題，請輸入英文】

16.右下角視窗"啟用"部分

17.中文版尚無數位簽章

18.副檔名說明誤植【已修正】

19.報告部分翻譯錯誤

20.一般內容更新被蓋過【已修正】


尚未結束...

[身為管理員的您，如果你底下的用戶端爆發大量中毒事件，可是您卻毫不知情，該怎麼辦呢？這邊可以使用 SMC 內建的一個功能來發送 Email。開啟 SMC 後，在左邊紅色框框打開此選項，並依照圖片中輸入您的資料，按「確認 (OK)」後，SMC 會提示重新服務，請按「是 (Yes)」。接著，依照下圖繼續設定 Event Setting。注意：Show warnings 或 Show critical events 右邊有一個計數器，這表示到達計數器的數值後，才會寄送 Email 通知，以減少您收到大量的 Email。]

身為管理員的您，如果你底下的用戶端爆發大量中毒事件，可是您卻毫不知情，該怎麼辦呢？

這邊可以使用 SMC 內建的一個功能來發送 Email。

開啟 SMC 後，在左邊紅色框框打開此選項，並依照圖片中輸入您的資料，按「確認 (OK)」後，SMC 會提示重新服務，請按「是 (Yes)」。


接著，依照下圖繼續設定 Event Setting。


注意：Show warnings 或 Show critical events 右邊有一個計數器，這表示到達計數器的數值後，才會寄送 Email 通知，以減少您收到大量的 Email。

在輸入註冊碼後出現此問題，如圖

您好:

我剛剛裝好小紅傘防毒軟體. 但是不能update

我也找不到所謂的

C:\Documents and Settings\All Users\Application Data\Avira\AntiVir Desktop\LOGFILES (下面的檔案.)

可以幫我看一下有什麼問題嗎?

[Avira AntiVir Command-line Scanner]

Avira AntiVir Command-line Scanner

We offer Avira AntiVir Command-line Scanner so that you can use AntiVir at the command prompt in order to scan your files faster. You need to download the archive and extract avcls.exe in an empty directory on your hard disk. In the same directory, you should copy your license file and extract all files from the fusebundle archive.
For more information, please see the ReadMe file included in the product package.

Avira AntiVir command line scanner (unicode for Windows 2000, XP and Vista)
Date: 26 May 2008 - Version : 7.06.00.59

[Avira AntiVir Support Collector (Windows)]

Avira AntiVir Support Collector (Windows)

Business customers who have the AntiVir Support Service can use the AntiVir Support Collector which helps us to provide fast support and a professional solution. The AntiVir Support Collector creates a detailed error analysis of your system.

Avira AntiVir Support Collector (Windows)
Date: 14 Apr 2009 - Version : 3.00.00.26

[Avira RegistryCleaner]

Avira RegistryCleaner

Normally the Avira RegistryCleaner removes all entries that were created by AntiVir. In this way, it prepares your system for the installation of a new AntiVir version.
Avira AntiVir RegistryCleaner
Date: 11 Feb 2008 - Version : 7.0.0.8

[Avira AntiVir Rescue System]

Avira AntiVir Rescue System

The Avira AntiVir Rescue System a linux-based application that allows accessing computers that cannot be booted anymore. Thus it is possible to repair a damaged system, to rescue data or to scan the system for virus infections. Just double-click on the rescue system package to burn it to a CD/DVD. You can then use this CD/DVD to boot your computer. The Avira AntiVir Rescue System is updated several times a day so that the most recent security updates are always available.

Avira AntiVir Rescue System
Date: 17 Sep 2009 - Version : 20090917100417

[德國小紅傘防毒-Avira Support Customer Module免費下載凡購買德國小紅傘正式授權適用,購買起算日14天內可利用此程式請求德國原廠遠端遙控並支援您安裝或使用上的問題.]

德國小紅傘防毒-Avira Support Customer Module免費下載
凡購買德國小紅傘正式授權適用,購買起算日14天內可利用此程式請求德國原廠
遠端遙控並支援您安裝或使用上的問題.

Avira Support Customer Module
The customer module is necessary for a remote connection to the Avira Support. Please, download the module and start it at the suggestion of the Avira support. After that, please, tell us the ID and the password in order to establish the connection.

Avira Support Customer Module
Date: 03 Apr 2008 - Version

[Avira AntiVir Support Collector (Unix/Linux)]

Avira AntiVir Support Collector (Unix/Linux)
Business customers who have the AntiVir Support Service can use the AntiVir Support Collector which helps us to provide fast support and a professional solution. The AntiVir Support Collector creates a detailed error analysis of your system.
Please unpack the TAR.GZ archive in the console with e.g. "tar xvzf support-collector.tar.gz" into a directory of your choice. Then change to the folder Support-Collector. Start the Support-Collector with the command "./unix_support_collector.sh" and confirm the creation of a compressed archive with the information in the following dialogue with "y". Then please send us the created TAR.GZ file named "support-<timestamp>.tar.gz" to support@avira.com so we can analyze it. We will process your inquiry as soon as possible.

Avira AntiVir Support Collector (Unix/Linux)
Date: 15 Apr 2009 - Version : 1.0.0-0

[AntiVir Boot Sector Repair Tool]

AntiVir Boot Sector Repair Tool
Boot repair - no chance to dangerous boot sector viruses under DOS! There is a new tool available to detect and remove boot sector viruses under the operating system DOS. All AntiVir users can download the search and repair tool, which contains a signature-VDF as well as a user interface (ANTIVIR.EXE).

Avira AntiVir Bootsektor-Repairtool
Date: 18 Sep 2008 - Version : 2.01.00.10

[Avira AntiRootkit Tool]

Avira AntiRootkit Tool

Avira AntiVir Rootkit Protection recognizes active rootkits. However, there also exist rootskits, which are used legally in programs. Avira AntiVir Rootkit Protection also detects those. Please note that using reported rootkits is at your own risk and it can cause program errors. Avira AntiRootkit Tool works on Windows 2000, Windows XP and Vista (32 bit).

Avira AntiRootkit Tool.
Date: 25 May 2007 - Version : 1.0.1.17

[1.登入smc後，將樹狀圖打開，接著選到倒數第三個configurations>server>general settings>將第一個display agent....打勾>確定接著選到security enviroerment中，您位於NAT的群組，右鍵>configuration>avira smc agent>configure>將左下方inherit打勾取消，選到右邊的server communication>將push選到pull，接著一樣選擇位於NAT的群組右鍵>commands>force agent synchronization>按是接著便可對此群組下command了，只是下完command之後，需做此動作"選擇位於NAT的群組右鍵>commands>force agent synchronization"並至C:\Documents and Settings\All Users\Application Data\Avira\Avira Security Management Center Agent\ 找到agent.ini ，打開它，將此行訊息 pull_mode_enable=false，改為true儲存，接著重新啟動此服務"Avira Security Management Center Agent"，或者重開機。如此便可讓位於NAT後方的client連線回來至SMC以上做法的好處是，可以讓SMC的伺服器負荷量降低，client的command得以同步進行!]

1.登入smc後，將樹狀圖打開，接著選到倒數第三個configurations>server>general settings>將第一個display agent....打勾>確定
接著選到security enviroerment中，您位於NAT的群組，右鍵>configuration>avira smc agent>configure>將左下方inherit打勾取消，選到右邊的server communication>將push選到pull，接著一樣選擇位於NAT的群組右鍵>commands>force agent synchronization>按是

接著便可對此群組下command了，只是下完command之後，需做此動作"選擇位於NAT的群組右鍵>commands>force agent synchronization"

並至C:\Documents and Settings\All Users\Application Data\Avira\Avira Security Management Center Agent\ 找到agent.ini ，打開它，將此行訊息 pull_mode_enable=false，改為true儲存，接著重新啟動此服務"Avira Security Management Center Agent"，或者重開機。如此便可讓位於NAT後方的client連線回來至SMC

以上做法的好處是，可以讓SMC的伺服器負荷量降低，client的command得以同步進行!

[請先下載檔案，此為自動重開機檔案http://www.avira.com/documents/utils/SMC%20tools/restart.zip進入smc後，請將樹狀圖打開，選到software repository，導入V8的軟體，並accept上license接著請右鍵選擇security environment>installation>avira smc agent>copy files>add 附件>點選新增後的附件>將下方excute打勾>接著按copyclient端現在會進行倒數兩分鐘關機，因為移除程式再安裝程式，需要重開機，所以我們使用這種方式集體安裝!接著請右鍵選至，security environment>installation> 選至8版的workstation8(server8)>uninstall，接著便會進行8版的移除，並於重開機後重新連上smc當client變成綠色時，便可進行安裝9版了，security environment>installation>professional 9(server9) > install >將新跳出來的視窗左下角inherit 取消，上方的components for installation中的選項全選，並視情況將reboot computer if necessary勾選或關閉，接著即可安裝完成V9]

請先下載檔案，此為自動重開機檔案

http://www.avira.com/documents/utils/SMC%20tools/restart.zip

進入smc後，請將樹狀圖打開，選到software repository，導入V8的軟體，並accept上license

接著請右鍵選擇security environment>installation>avira smc agent>copy files>add 附件>點選新增後的附件>將下方excute打勾>接著按copy

client端現在會進行倒數兩分鐘關機，因為移除程式再安裝程式，需要重開機，所以我們使用這種方式集體安裝!

接著請右鍵選至，security environment>installation> 選至8版的workstation8(server8)>uninstall，接著便會進行8版的移除，並於重開機後重新連上smc

當client變成綠色時，便可進行安裝9版了，security environment>installation>professional 9(server9) > install >將新跳出來的視窗左下角inherit 取消，上方的

components for installation中的選項全選，並視情況將reboot computer if necessary勾選或關閉，接著即可安裝完成V9

[我們要實現有SMC的伺服器電腦沒有網際網路情況下，將旗下電腦做更新首先我們要先準備一台有連線到網際網路的電腦(PC or Server)，所以會是PC(有網際網路)--------[區域連線]--------伺服器 with SMC (無網際網路)-----------[區域連線]-------------用戶電腦 └-------用戶電腦 └-------用戶電腦在用戶端上的設定為 Configuration>General>Update>Web server，在Download底下Priority server : http://伺服器的IP:7080/update (eg. http://192.168.0.1:7080/update)Default server : 同上(這樣一來用戶端的電腦只會由伺服器來更新)接下來SMC上的設定為SMC Frontend>Configuration>Internet Update Manager，在Server底下Use own update servers 選項打勾Update Server list打上http://PC的IP:7080 (eg. http://192.168.4.1:7080)最後在有網際網路的PC上安裝上Avira Internet Update Manager，點此下載http://dlpro.antivir.com/down/windows/avira_update_manager_en.exe若是安裝在不是裝有Server OS上會告知說OS會有限制連線，是否要繼續其他安裝時都使用預設的設定，輸入管理者密碼開啟IUM(Internet Update Manager)後會出現一台localhost:7050 也就是現在裝IUM的這台電腦在樹狀下的選項Released products按右健->新增->Add product之後選擇要加入更新的軟體，以下是通常需要加入的軟體Avira AntiVir Professional 9 EnglishAvira AntiVir Server 9 EnglishAvira Internet Update Manager Frontend All LanguageAvira Internet Update Manager Server All LanguageAvira Security Managerment Center Frontend EnglishAvira Security Managerment Center Server EnglishAvira Security Managerment Center Agent All Language(視您client的產品而定)當然，若是還有其他OS或是語言不同的版本，都一起一併加入，在SMC上有的軟體，這邊都要加入，否則就無法順利更新]

我們要實現有SMC的伺服器電腦沒有網際網路情況下，將旗下電腦做更新

首先我們要先準備一台有連線到網際網路的電腦(PC or Server)，所以會是


PC(有網際網路)--------[區域連線]--------伺服器 with SMC (無網際網路)-----------[區域連線]-------------用戶電腦
                                                                                                                                └-------用戶電腦
                                                                                                                                └-------用戶電腦

在用戶端上的設定為 Configuration>General>Update>Web server，在Download底下
Priority server : http://伺服器的IP:7080/update (eg. http://192.168.0.1:7080/update)
Default server : 同上(這樣一來用戶端的電腦只會由伺服器來更新)


接下來SMC上的設定為SMC Frontend>Configuration>Internet Update Manager，在Server底下
Use own update servers 選項打勾
Update Server list打上http://PC的IP:7080 (eg. http://192.168.4.1:7080)


最後在有網際網路的PC上安裝上Avira Internet Update Manager，點此下載
http://dlpro.antivir.com/down/windows/avira_update_manager_en.exe
若是安裝在不是裝有Server OS上會告知說OS會有限制連線，是否要繼續
其他安裝時都使用預設的設定，輸入管理者密碼

開啟IUM(Internet Update Manager)後會出現一台localhost:7050 也就是現在裝IUM的這台電腦
在樹狀下的選項Released products按右健->新增->Add product
之後選擇要加入更新的軟體，以下是通常需要加入的軟體

Avira AntiVir Professional 9 English
Avira AntiVir Server 9 English
Avira Internet Update Manager Frontend All Language
Avira Internet Update Manager Server All Language
Avira Security Managerment Center Frontend English
Avira Security Managerment Center Server English
Avira Security Managerment Center Agent All Language

(視您client的產品而定)

當然，若是還有其他OS或是語言不同的版本，都一起一併加入，在SMC上有的軟體，這邊都要加入，否則就無法順利更新

[首先請先至Avira官網下載vdf副檔名的病毒檔，進入下載頁面後，找到 zipDownload IVDF (Unicode)，即可下載。下載完成後，開啟avira頁面，接著在上方工具列會看到update>Manual update，按下去後瀏覽病毒碼檔案所在位置，便可開始進行更新了! ;D]

首先請先至Avira官網下載vdf副檔名的病毒檔，進入下載頁面後，找到 zipDownload IVDF (Unicode)，即可下載。

下載完成後，開啟avira頁面，接著在上方工具列會看到update>Manual update，按下去後瀏覽病毒碼檔案所在位置，便可開始進行更新了! ;D

[Lu83sPuy0aMXsnfw/85vp4]

如果忘記SMC密碼，就會無法進入管理介面，這個時候就要來重設設定檔啦!

請找到C:\Documents and Settings\All Users\Application Data\Avira\Avira Security Management Center Server

[C:\]是指安裝碟

接著找到avmcs.ini這支檔案，將它打開，會看到以下內容:

[Nodes]
NextNodeID=1000
NodeSaveInterval=60
[General]
LicenseFileName=HBEDV.KEY
[User0]
UserID=0
UserName=Administrator
Directory=Administrator
PasswortHash=Lu83sPuy0aMXsnfw/85vp4
RealName=
Description=
EMail=
LastLogin=1240563529
Disabled=false
Permissions=All

綠色部分為加密後的密碼，請mail至 service@g-ray.com.tw 跟我們索取

謝謝 ;D

[Avira AntiVir Rescue System是使用linux作業系統，所以可執行於windows的病毒以及木馬，大部分無法執行於linux上，所以可更方便的清除感染檔案]

Avira AntiVir Rescue System是使用linux作業系統，所以可執行於windows的病毒以及木馬，大部分無法執行於linux上，所以可更方便的清除感染檔案

首先請至小紅傘官方網站的下載專區下載救援光碟主程式

下載下來打開之後為下面圖案


按burn CD 可直接燒錄至光碟裡，或者按EXIT，它會讓你可將iso檔儲存出來，可供其他用途。


將燒錄好的救援工具光碟放進光碟機，接下來請將BIOS設定為光碟開機，會進入以下畫面
選擇1進去(如預設值畫面模糊，請退出選擇3或4再重新進入)


接下來它需要跑一下


進去之後，請勾選左下角英文語系


接著進入configration，在action部分，可由您自行決定

以下為選項:
1.僅記錄在LOG檔裡
2.移除感染的檔案
3.嘗試去修復，下面的選項是『如果不能移除，則重新命名』

選到virus scanner，點選下方的start scan，跳出視窗，直接try anyway，就可進入掃描畫面


因設定為『移除感染檔案』，故可從紅框處，看到記錄為file deleted


成功移除病毒後，請選至Miscellaneous，自行決定是關機或者是重新開機