Messages

可以將檔案寄送給我們嗎？

Email: service@g-ray.com.tw

請參考附件檔。

1. 目前德國原廠正在製作V10版，沒有多餘的時間製作V9繁體中文版，所以，交由吉瑞科技製作。另一個問題是繁體中文版的所有工作必須由吉瑞科技負責，不能使用到德國原廠的資源，亦即重新打包等等，所以，我們使用了自己的方法製作。

2. 關於V9繁體中文版升級到V10繁體中文版，吉瑞科技提供升級程式給需要的用戶，所以，不需要擔心。

建議各位訂閱小紅傘病毒碼更新消息，這樣各位就可以知道小紅傘一天更新幾次。訂閱連結：http://lists.avira.com/lists/index.php

根據我個人防毒經驗，我是不建議使用Linux Rescue CD來偵測及修復Windows作業系統中已受感染或惡意程式檔案，因為常常會導致作業系統損毀，主要原因是Linux對NTFS的Write支援性不好。

這星期五以前會推出。

售價部分，近期會有一波促銷方案，一定會讓各位滿意的。 ;D

因為小紅傘的使用者超過1億人，造成更新伺服器負載很重，常常無法更新成功，目前原廠正在架構(如Akamai)新的更新伺服器，短期內即可完成，待完成後，即可改善此情形，造成不便，敬請見諒。

已修正。

可以麻煩您重新下載安裝程式，再試一次嗎？

這是因為小紅傘病毒碼大變更(變成有32個)，所以，很多程式皆更新過，下次釋出中文版本也會跟著更新，所以，不需要擔心。

這是因為小紅傘病毒碼大變更(變成有32個)，所以，很多程式皆更新過，下次釋出中文版本也會跟著更新，所以，不需要擔心。

這是因為小紅傘病毒碼大變更(變成有32個)，所以，很多程式皆更新過，下次釋出中文版本也會跟著更新，所以，不需要擔心。

[簡述內容，如下所列：]

病毒定義檔(VDF)更新時間：2009年11月20日

簡述內容，如下所列：

1、針對小紅傘個人免費版：
因使用者眾多，全球超過1億人，所以常有更新速度緩慢的問題，現在已經完成伺服器的優化

2、針對小紅傘個人付費版：
如果更新方式是「預設值」，今天以後，病毒定義檔將變成32個，所以，此次更新時間會變久一點。如果更新方式變更為「不做產品更新」，病毒定義檔維持4個，與之前一樣。

3、變更病毒定義檔的數目：
因應惡意程式增加速度越來越快，病毒檔的釋放腳步也必須加速，為減少病毒碼下載量，因此做此改變。

過去病毒檔稱為iVDF，包含4個VDF檔案
現在改為為nVDF，包含至少32個VDF檔案

所以，此次產品更新，檔案大小總和約為25 MB。

來源：
http://www.avira.com/en/company_news/nvdf_update.html
http://techblog.avira.com/2009/11/19/avira-switches-to-new-update-system/en/

不好意思，正式版本將提供中文readme.txt。