作者 主題: 何時才能有小紅傘繁體版的使用手冊呢?  (閱讀 4956 次)

0 會員 與 1 訪客 正在閱讀本文。

0935443443

  • 訪客
何時才能有小紅傘繁體版的使用手冊呢?
« 於: 五月 13, 2010, 08:15:13 下午 »
何時才能有小紅傘繁體版的使用手冊呢?中國已經有簡體版的使用手冊

離線 EAGLE

  • 新會員
  • *
  • 文章數: 15
    • 檢視個人資料

0935443443

  • 訪客
Re: 何時才能有小紅傘繁體版的使用手冊呢?
« 回覆 #2 於: 五月 14, 2010, 06:38:12 下午 »
中國的簡体版頁數有100多頁,介紹比較詳細.台灣繁體版感覺有點應付客戶

0935443443

  • 訪客
Re: 何時才能有小紅傘繁體版的使用手冊呢?
« 回覆 #3 於: 五月 14, 2010, 06:48:43 下午 »
中國簡体版使用手冊下載網址:                                                                                                   http://www.avira.com/documents/products/pdf/zh-cn/man_avira_premium_secrity_suite_zh-cn.pdf
希望小紅傘台灣代理商能直接將簡体版使用手冊直接翻成繁體版,這樣事情就解決了

離線 AviraTW

  • Global Moderator
  • Hero Member
  • *****
  • 文章數: 689
    • 檢視個人資料
    • 吉瑞科技
Re: 何時才能有小紅傘繁體版的使用手冊呢?
« 回覆 #4 於: 五月 14, 2010, 08:59:19 下午 »
中國簡体版使用手冊下載網址:                                                                                                   http://www.avira.com/documents/products/pdf/zh-cn/man_avira_premium_secrity_suite_zh-cn.pdf
希望小紅傘台灣代理商能直接將簡体版使用手冊直接翻成繁體版,這樣事情就解決了

1. 我們不可能從簡體中文轉翻成繁體中文。

2. V10將提供完整手冊。
您一定會中毒,只是時間早晚的問題,所以,請記得定期備份重要檔案。